Confirmo a exactidão de todos os dados que me dizem respeito e autorizo as instituições financeiras, Cembra Money Bank SA, Cashgate AG, Banque Now SA no âmbito do exame do presente pedido e do tratamento da relação contratual, a obter informações sobre mim junto de terceiros, nomeadamente bancos, o Gabinete Central de Informação de Crédito (ZEK), as autoridades (p. (por exemplo, Ministério Público, autoridades fiscais, registo de residentes, autoridades de protecção de crianças e adultos), sociedades de informação comercial, intermediários de crédito, empregadores, empresas do grupo da instituição financeira e, se for caso disso, a Associação para a Gestão de um Centro de Informação sobre o Crédito ao Consumo (IKO). Para os efeitos acima referidos, liberto estes órgãos do sigilo bancário, postal, funcional ou de negócios. Além disso, autorizo a instituição financeira a notificar este pedido à ZEK e, quando aplicável, ao IKO e, no caso de uma obrigação legal correspondente, a outros organismos. Em especial, devem ser anunciados o tipo, o montante e as condições de crédito ou de financiamento, bem como os dados pessoais do requerente e quaisquer atrasos de pagamento qualificados ou abusivos. Reconheço que a ZEK e a IKO têm o direito de fornecer aos seus membros informações sobre os dados fornecidos. A instituição financeira pode recusar o pedido sem fundamentação.

No caso de pedidos que lhe sejam transmitidos por um intermediário, a instituição financeira pode trocar com este último as informações necessárias à análise do pedido/da solvabilidade e à celebração e execução do contrato:

Autorizo a instituição financeira a processar, avaliar e traçar o perfil dos meus dados para fins de marketing e gestão de risco. Autorizo a instituição financeira a oferecer-me outros produtos e serviços, incluindo os das empresas do seu grupo. Posso revogar esta autorização para processar os meus dados para fins de marketing ou informação a qualquer momento.

A instituição financeira pode subcontratar serviços a terceiros (a seguir denominados “prestadores de serviços”), nomeadamente no que diz respeito ao tratamento dos processos comerciais, à segurança informática e à gestão de sistemas, aos estudos de mercado e à prospecção, à identificação dos riscos de crédito e de mercado relevantes para a actividade e à gestão das relações contratuais (por exemplo, tratamento dos pedidos e dos contratos, cobrança, comunicação com os clientes). A instituição financeira deve fornecer a esses prestadores de serviços os dados necessários ao cumprimento das suas obrigações contratuais e pode igualmente transmitir esses dados ao estrangeiro para esse efeito. Os prestadores de serviços, bem como os seus funcionários e subcontratados, têm a obrigação contratual de assegurar a protecção de dados de acordo com os requisitos da Lei Federal de Protecção de Dados, de observar o sigilo bancário de acordo com a Lei Federal de Bancos e de cumprir o dever de confidencialidade. Neste contexto, tomo nota do facto de os meus dados poderem ser transmitidos a prestadores de serviços estabelecidos em países que, quando aplicável, não têm uma protecção de dados equivalente à da Suíça.

Concordo que a instituição financeira pode utilizar meios electrónicos para comunicar comigo ou com o intermediário. Aceito também a transmissão de dados através da Internet e sei que a Internet é uma rede aberta e acessível a todos. Consequentemente, a DELTA IMMO SÀRL e a instituição financeira não podem garantir a confidencialidade dos dados transmitidos através da Internet. Como resultado, terceiros podem concluir que uma relação comercial (bancária, se houver) existe ou existirá entre mim e a instituição financeira.

A concessão de um crédito é proibida se causar sobreendividamento (art. 3 LCD).